Leider musste die Bienenführung am vergangenen Montag, 23.06., aufgrund des stürmischen Wetters entfallen. Sie wird am kommenden Montag, 30.06., von 16:00 bis 18:00 Uhr nachgeholt. Die Eintrittskosten für den Botanischen Garten übernimmt NANU!

Wenn Sie am kommenden Montag, 30.06., teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte direkt und verbindlich beim Organisator der Bienenführung an: m.dix@web.de 

******************************

На жаль, бджолиний тур минулого понеділка, 23 червня, довелося скасувати через штормову погоду. Екскурсія буде перенесена на наступний понеділок, 30 червня, з 16:00 до 18:00. Вхідні квитки до Ботанічного саду будуть покриті за рахунок НАНУ!

Якщо ви бажаєте взяти участь наступного понеділка, 30.06., будь ласка, зареєструйтеся безпосередньо та обов’язково у організатора бджолиного туру: m.dix@web.de