Allen Veranstalter:innen und allen Besucher:innen unserer Jubiläumsausgabe – der 10. Augsburger RefugeeWeek – ein herzliches Dankeschön für Ideen und Konzepte, für Engagement und Kreativität, für Interesse und Teilnahme:

Gemeinsam freuen wir uns auf die RefugeeWeek 2026!

Vielleicht sind auch Sie wieder mit dabei – als Besucher:in oder als Veranstalter:in. Wenn Sie Ideen für das kommende Jahr haben oder sich vorstellen können bei der Organisation und Planung mitzuwirken, dann nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf: info@refugeeweek.de

Und wir freuen uns über Ihre Rückmeldungen zur 10. Augsburger RefugeeWeek: Was hat Ihnen 2025 gefallen, was möchten Sie geändert sehen, was haben Sie vermisst? Lassen Sie’s uns wissen! Gerne nehmen wir Ihre Anregungen und Vorschläge in die Planungen 2026 auf. Herzlichen Dank!

heute ging die 10. Augsburger RefugeeWeek nach 29 Veranstaltungen an 13 Tagen zu Ende. Über 30 Mitveranstalter:innen waren direkt oder indirekt beteiligt. Eine beeindruckende Zahl. Verschiedene Perspektiven und unterschiedliche Formate eröffneten differenzierte Einblicke in die Themen Flucht & Asyl: Informationen und Begegnungen standen im Mittelpunkt. Und die Hitze, die Veranstalter:innen und Teilnehmer:innen einiges abverlangte.

Waren auch Sie dabei? Wenn ja, würden wir, das Koordinationsteam der RefugeeWeek 2025, uns sehr(!) freuen, wenn Sie uns mitteilen, wie Ihnen die 10. Augsburger RefugeeWeek gefallen hat: Was war gut, was war weniger gut? Was sollte geändert, ergänzt oder angepasst werden? Was waren Ihre persönlichen ‚Highlights‘ in der RefugeeWeek 2025? Und was wünschen Sie sich für 2026?

Rückmeldungen gerne an info@refugeeweek.de. Herzlichen Dank!

Ihr Koordinationsteam 2025

Elena Mañez y Moya (Tür an Tür e.V.), Margarita Goldenberg (Integrationsbeirat Augsburg), Matthias Schopf-Emrich (AFFA-Augsburger Forum Flucht und Asyl der Lokalen Agenda 21) und Margot Laun (Tür an Tür-Integrationsprojekte gGmbH)

Ein „Asylpolitischer Frühschoppen„, ein „Brunch für ALLE“ sowie das Begegnungsfest „Fremd war gestern!“ sind heute Abschluss der 10. Augsburger RefugeeWeek. Eigentlich, denn…

…morgen, Montag, 30.06., gibt’s noch einen kleinen Nachklapp zur RefugeeWeek 2025: Die am vorigen Montag aufgrund des stürmischen Wetters ausgefallene Bienenführung im Botanischen Garten wird morgen um 16:00 Uhr nachgeholt. Bitte melden Sie sich bei Interesse an bei m.dix@web.de.

…dass der Integrationsbeirat Augsburg bereits vor 51 Jahren gegründet wurde? Und dass seit vergangenem Jahr eine Vertreterin des Integrationsbeirats Teil des Koordinationsteams der RefugeeWeek ist? In diesem Jahr Margarita Goldenberg, im letzten Jahr Hélène Ginsz-Kieffer.

Am heutigen Samstag lädt der Integrationsbeirat Augsburg, gemeinsam mit zahlreichen Vereinen, Verbänden, Initiativen und Gruppen, zu seinem traditionellen Sommerfest auf den Augsburger Rathausplatz ein.

Vielleicht schauen auch Sie vorbei – zwischen 11:00 und 18:00 Uhr!

…dass lt. UNHCR im Jahr 2024 3.530 Menschen im Mittelmeer starben oder verschwanden. Über 199.400 Flüchtlinge und Migrant:innen erreichten 2024 die Küsten Europas. Das sind rund 70.000 weniger als im Jahr zuvor.

Der UNHCR fordert eine stärkere Koordinierung und mehr Solidarität der EU-Mitgliedsstaaten sowie erhöhte Such- und Rettungskapazitäten und eine Regelung zur Anlandung. Denn der Schutz von Leben und grundlegenden Menschenrechten muss weiterhin Priorität haben. Die Rettung auf See ist ein humanitärer Imperativ und eine Verpflichtung nach dem Völkerrecht.

Heute Abend erwartet Sie um 19:00 Uhr im ProvinoClub der Erfahrungsbericht einer Aktivistin der zivilen Seenotrettung im Mittelmeer, kombiniert mit einem Benefizkonzert zugunsten der Seenotrettung.

Informieren Sie sich aus erster Hand! Unterstützen Sie die, die Leben retten!

…dass heute der Internationale Tag zur Unterstützung der Folteropfer ist?

Der internationale Tag zur Unterstützung der Folteropfer ist ein Gedenktag, der am 26. Juni begangen wird und im Jahr 1997 durch die Hauptversammlung der Vereinten Nationen (UN) beschlossen wurde. Er erinnert an die UN-Antifolterkonvention. Diese trat am 26. Juni 1987 nach Ratifizierung durch 20 Mitgliedsstaaten in Kraft.

Aus Anlass des heutigen Gedenktags lädt Refugio München – Außenstelle Augsburg heute um 18:00 Uhr zum Vortrag „Früherkennung und Behandlungsmöglichkeiten für Folterüberlebende“ in seine neuen Räume, Gartenstr. 4, ein.

Leider musste die Bienenführung am vergangenen Montag, 23.06., aufgrund des stürmischen Wetters entfallen. Sie wird am kommenden Montag, 30.06., von 16:00 bis 18:00 Uhr nachgeholt. Die Eintrittskosten für den Botanischen Garten übernimmt NANU!

Wenn Sie am kommenden Montag, 30.06., teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte direkt und verbindlich beim Organisator der Bienenführung an: m.dix@web.de 

******************************

На жаль, бджолиний тур минулого понеділка, 23 червня, довелося скасувати через штормову погоду. Екскурсія буде перенесена на наступний понеділок, 30 червня, з 16:00 до 18:00. Вхідні квитки до Ботанічного саду будуть покриті за рахунок НАНУ!

Якщо ви бажаєте взяти участь наступного понеділка, 30.06., будь ласка, зареєструйтеся безпосередньо та обов’язково у організатора бджолиного туру: m.dix@web.de

Die Veranstaltung des Diakonischen Werks Augsburg „Ein Nachmittag für Groß & Klein – Projekte laden ein!“ am morgigen Dienstag, 24.06., 13 – 17 Uhr, findet NICHT wie angekündigt im Kreativ Zentrum, Beim Rabenbad 6, sondern einige Eingänge weiter im Wollmarkt, Beim Rabenbad 1a, statt. Schauen Sie vorbei!

******************************

Kurzfristig beteiligt sich auch die GEW-Hochschulgruppe mit dem Empowerment- und Solidaritätsworkshop „Rassismus begegnen: Du bist nicht alleine!“ an der RefugeeWeek 2025. Die Teilnahme ist auf POC beschränkt, eine Anmeldung erforderlich. Bitte entnehmen Sie die Details der Veranstaltungsbeschreibung!

Über den Mitbring-Brunch am vergangenen Samstag, 21.06., im Grandhotel Cosmopolis berichtet die Augsburger Allgemeine am heutigen Montag, 23.06., in ihren Online- und Print-Ausgaben: Aktion im Grandhotel: Heimatgefühle beim Brunch erleben

Heute laden drei Beratungsangebote, eine Lesung und eine Führung Geflüchtete ein,

• sich im deutschen Gesundheitssystem besser zurechtzufinden (10 – 11 Uhr),
• Entwicklungs- und Unterstützungsmöglichkeiten im Kontext von Arbeit (13 – 14 Uhr) bzw. Ausbildung (15 – 17 Uhr) kennenzulernen,
• im Rahmen einer Lesung für Kinder (15.30 – 16.30 Uhr; bitte anmelden!) das Thema Flucht in der Kinderliteratur zu entdecken,
• im Rahmen einer naturkundlichen Führung (16 – 18 Uhr; mit ukrainischer Übersetzung; bitte anmelden!) das Leben der Bienen zu erkunden.

Kommen Sie einfach vorbei bzw. melden Sie sich doch noch kurz entschlossen an!

Vielleicht haben Sie auch schon vergeblich versucht, sich für die Bienenführung  von NANU! e.V. am Montag, 23.06., unter der E-Mail-Adresse veranstaltungen@augsburg-stadthonig.de anzumelden. Leider funktioniert diese E-Mail-Adresse nicht. Bitte melden Sie sich direkt beim Organisator der Bienenführung an: m.dix@web.de.

******************************

Можливо, ви вже марно намагалися зареєструватися на бджолиний тур, який організовує NANU! e.V. у понеділок, 23 червня, використовуючи електронну адресу veranstaltungen@augsburg-stadthonig.de. На жаль, ця електронна адреса не працює. Будь ласка, реєструйтеся безпосередньо у організатора бджолиного туру: m.dix@web.de.

Die EU-Innenminister billigten am letzten Freitag, 13.06., einstimmig einen Vorschlag der EU-Kommission, demzufolge Ukrainer:innen bis 04.03.27 ohne Asylverfahren einen Aufenthaltstitel erhalten können.

Für die Zeit danach empfiehlt die EU-Kommission, geflüchteten Ukrainer:innen nationale Aufenthaltsgenehmigungen zu erteilen, z.B. in Form von Arbeitsvisa. Die EU-Länder sollen zudem freiwillige Rückkehrprogramme vorbereiten und Beratungszentren einrichten.

Trotz der veränderten Rechtslage wird die Veranstaltung „Wie geht’s für ukrainische Geflüchtete nach 04.03.26 weiter?“ heute um 18:30 Uhr im Café Tür an Tür wie geplant stattfinden, um über bereits heute vorhandene Möglichkeiten einer Aufenthaltsverfestigung zu informieren.

******************************

Минулої п’ятниці, 13 червня, міністри внутрішніх справ ЄС одноголосно схвалили пропозицію Європейської Комісії, згідно з якою українці можуть отримати посвідку на проживання без процедури надання притулку до 4 березня 2017 року.

На період після цього Єврокомісія рекомендує надавати українським біженцям національні дозволи на проживання, наприклад, у формі робочих віз. Країни ЄС також повинні підготувати програми добровільного повернення та створити консультаційні центри.

Незважаючи на зміну правової ситуації, захід «Що далі для українських біженців після 04.03.26?» відбудеться сьогодні о 18:30 в кафе Tür an Tür, як і було заплановано, з метою надання інформації про вже доступні на сьогоднішній день варіанти закріплення місця проживання.

Seit 2016 informiert und sensibilisiert die Aktionswoche rund um den Weltflüchtlingstag am 20. Juni, schafft Raum für Austausch und Begegnung zwischen Geflüchteten und Augsburgerinnen und Augsburgern. Inoffizieller Start der RefugeeWeek 2025 ist bereits am morgigen Dienstag, 17. Juni, mit der ersten Veranstaltung: Wie geht’s für ukrainische Geflüchtete nach 04.03.26 weiter? | Що чекає на українських біженців після 04.03.26?

Im Jubiläumsjahr laden 27 Veranstaltungen zum Mitmachen und Mitdenken ein. Über 30 lokale Initiativen und Organisationen bieten zwischen 17. und 29. Juni unter dem Motto „Gemeinsam für EINE Gesellschaft“ ein vielfältiges Programm: Informationen für Geflüchtete, Hintergrundwissen für Freiwillige, Fachkräfte und Interessierte, Lesungen von Texten geflüchteter Menschen, Konzerte, Come Togethers in Göggingen, Hochzoll und in der Innenstadt. Wer möchte, kann kunstvolle Friedenstauben basteln oder echte Bienen kennenlernen.

Auch 2025 eröffnet die RefugeeWeek einen Blick auf aktuelle und historische Fluchtumstände und die Situation traumatisierter Menschen. Und am Weltflüchtlingstag, am kommenden Freitag, ist die Augsburger Stadtgesellschaft im Herzen der Stadt zu einem offenen Dialog rund um das Thema Flucht und Asyl eingeladen: „Lasst uns reden…“

Sie finden sämtliche Veranstaltungen der RefugeeWeek 2025 hier, auch als PDF-Version für Kühlschrank, Pinnwand, Hand- und Hosentasche.

…ist Weltflüchtlingstag und offizieller Beginn der 10. Augsburger RefugeeWeek!

Vier Veranstaltungen freuen sich am Weltflüchtlingstag, Freitag, 20.06., auf Ihren Besuch:

• Frieden basteln im moritzpunkt, ein Kreativangebot für Familien und Einzelpersonen, 10:00 – 12:00 Uhr, moritzpunkt
• Mehr oder weniger Flüchtlingsschutz? Eine Gesellschaft im Streit. Lasst uns reden…, ein Gesprächsangebot im Herzen der Stadt, 11:00 – 16:00 Uhr, Königsplatz
• Eröffnung der 10. Augsburger RefugeeWeek, mit 2. Bürgermeisterin Martina Wild, 18:00 – 18:45 Uhr, Café Tür an Tür
• Lesung von Moutasm Alyounes aus „Die Wahrheit aus meiner Sicht“, Erzählung einer Lebensgeschichte, 19:00 – 21:30 Uhr, Café Tür an Tür

Schauen Sie vorbei, informieren Sie sich, kommen Sie ins Gespräch, lassen Sie sich berühren!

Das UN-Flüchtlingshilfswerk UNHCR veröffentlichte heute die aktuellen Zahlen zu Flucht und Vertreibung. Die Zahl der gewaltsam vertriebenen Menschen ist im vergangenen Jahr erneut gestiegen. 122,1 Millionen Menschen sind mit Stand Ende April 2025 weltweit vor Krieg und Verfolgung geflohen. Im Vergleichsjahr 2024 waren dies gut zwei Millionen Menschen weniger. Seit inzwischen zwölf Jahren steigt die Anzahl der Vertriebenen jährlich.

Wussten Sie, dass

• davon lediglich 8,4 Millionen Asylsuchende waren
• die USA weiterhin der größte Empfänger von Asylanträgen (729.100) waren
• das größte Herkunftsland von Flüchtlingen Venezuela mit 6,2 Millionen war
• das größte Aufnahmeland von Flüchtlingen der Iran mit 3,5 Millionen war

Sie finden eine Zusammenfassung der o.g. Zahlen auf der deutschsprachigen Seite der UN-Flüchtlingshilfe, dazu zusätzliche Details und weiterführende Links.

Vielleicht haben Sie kurzfristig Gelegenheit, Werbung für die RefugeeWeek 2025 zu machen und Werbe-Postkarten in Ihrem Unternehmen, Ihrer Stammkneipe oder einem Ihrer Lieblingsgeschäfte auszulegen bzw. in Ihren Bekannten- und Freundeskreis sowie in Ihren Netzwerken zu versenden, was großartig wäre.

Sie finden die analogen Postkarten im Café Tür an Tür, Wertachstr. 29, zu dessen üblichen Öffnungszeiten (Mo, Di, Do 08:00-18:00 | Mi 08:00-21:30 | Fr 08:00-12:00 | So 14:00 – 18:00). Bitte, bedienen Sie sich! Oder Sie senden mir eine E-Mail und wir überlegen gemeinsam, wie die Werbematerialien ‚last minute‘ zu Ihnen kommen können.

Die digitalen Postkarten stehen auf der Unterseite Downloads der Webseite der RefugeeWeek 2025 zum Downlaod bereit (Bitte ganz nach unten scrollen!).

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

In einer Woche, also noch vor der offiziellen Eröffnung am 20. Juni, startet die 10. Augsburger RefugeeWeek mit einem Informationsabend für ukrainische Geflüchtete:

Wie geht’s für ukrainische Geflüchtete nach 04.03.26 weiter? | Що чекає на українських біженців після 04.03.26?

Auch wenn aktuell in Brüssel überlegt wird, die sog. „Massenzustromsrichtlinie“ um ein weiteres Jahr bis 04.03.27 zu verlängern, wollen wir über Möglichkeiten und Voraussetzungen für einen dauerhaften Aufenthalt in Deutschland informieren.

In zwei Wochen ist Weltflüchtlingstag, ein UN-Aktionstag, der seit 2001 jährlich am 20. Juni stattfindet, um auf Flucht und Vertreibung aufmerksam zu machen, denn jeder Mensch hat das Recht, Schutz und Sicherheit zu suchen – ganz egal wer er ist, woher er kommt und wann und warum er zur Flucht gezwungen ist.

Seit 2016 begleiten für Geflüchtete engagierte Vereine, Verbände, Träger, Initiativen, Gruppen und Einzelpersonen in Augsburg diesen UN-Aktionstag mit vielfältigen Veranstaltungen unter einem gemeinsamen Dach, dem der Augsburger RefugeeWeek.

Rund um den Weltflüchtlingstag am 20. Juni erwarten Sie in der diesjährigen Jubiläumsausgabe der Augsburger RefugeeWeek 27 Veranstaltungen – für Geflüchtete, Freiwillige, Fachkräfte und Interessierte. Sicher ist da auch etwas für Sie dabei…

Die über 30 Veranstalter:innen des Jahres 2025 freuen sich auf Ihre Teilnahme, auf Ihr Interesse und auf Austausch und Gespräch! Gerade in aktuellen Zeiten…

Möchten nicht auch Sie im Rahmen der RefugeeWeek 2025 (20.06. – 29.06., sowie einige Tage davor und einige Tage danach) die eine oder andere Veranstaltung platzieren?

Vielleicht planen Sie in o.g. Zeitraum auch bereits eine Veranstaltung, die thematisch gut in die RefugeeWeek passt. Dann lassen Sie uns dies gerne wissen. Gerne nehmen wir Ihre Veranstaltung in das diesjährige Programm auf. (Bitte übermitteln Sie uns hierzu die auf der Unterseite „Mitmachen“ angegebenen Basisdaten.)

Wenn Sie uns bis spätestens kommenden Montag, 26.05., 12:00 Uhr, Bescheid geben (margot.laun@tuerantuer.de), dass Sie dabei sind, können wir Sie als Verband, Verein, Gruppe, Initiative oder Einzelperson auch noch namentlich auf der Werbe-Postkarte nennen. Aber auch danach, platzieren wir Sie und Ihre Veranstaltung gerne auf dieser Webseite.

Heute in einem Monat, am 20. Juni, ist Weltflüchtlingstag. Heute in einem Monat, am 20. Juni, startet die RefugeeWeek 2025, eine besondere RefugeeWeek, denn:

Die Augsburger RefugeeWeek feiert 2025 10. Geburtstag!

Wir freuen uns sehr über die bereits angemeldeten Veranstaltungen und die wieder zahlreichen Akteur:innen:

Allen Akteur:innen, insb. jedoch den in 2025 neuen Veranstalter:innen, ein herzliches Willkommen in der RefugeeWeek 2025!

Das Koordinationsteam 2025: Elena Mañez y Moya (Tür an Tür e.V.), Margarita Goldenberg (Integrationsbeirat Augsburg), Margot Laun (Tür an Tür-Integrations-projekte gGmbH, Integrationslotsin für die Stadt Augsburg) und Matthias Schopf-Emrich (AFFA-Augsburger Forum Flucht und Asyl der Lokalen Agenda 21)

Alle, die sich persönlich oder über ihren Verein, ihren Verband, ihre Organisation oder ihre Institution bei der 10. Augsburger RefugeeWeek (20. – 29. Juni) mit einer Aktion, einer Idee oder einer Veranstaltung einbringen oder sich zunächst unverbindlich über das Konzept informieren möchten sind von Tür an Tür sowie dem „Augsburger Forum Flucht und Asyl der Lokalen Agenda 21“ herzlich eingeladen zum

1. Planungstreffen zur RefugeeWeek 2025

am Montag, 20. Januar, um 17:30 Uhr, digital über Zoom (s.u.)

Veranstalter: Tür an Tür e.V., Integrationslotsin für die Stadt Augsburg bei der Tür an Tür-Integrationsprojekte gGmbH und Augsburger Forum Flucht und Asyl der Lokalen Agenda 21

Anmeldung erforderlich an margot.laun@tuerantuer.de | Der Zugangslink wird zugeschickt.

Unter dem Eindruck der großen Zahl Geflüchteter in Deutschland, auch in Augsburg, und infolge der zufälligen ‚Entdeckung‘ der bereits seit Ende der 1990er landesweit gefeierten RefugeeWeek in Großbritannien beschloss Tür an Tür e.V. im Frühjahr 2016, die Idee nach Augsburg zu holen. Kleiner und bescheidener, dafür vor Ort und unter Einbeziehung zahlreicher lokaler Akteur:innen.

Waren in den ersten Jahren sowohl Angebote als auch Teilnehmer:innen zahlreich, nahm das Interesse in den vergangenen Jahren auf beiden Seiten stetig ab, auch wenn 2024 erneut 19 Veranstaltungen angekündigt werden konnten: https://refugeeweek.de/veranstaltungen/kategorie/refugeeweek2024/liste/?eventDisplay=past

2025 feiert die Augsburger RefugeeWeek 10. Geburtstag, ein Anlass, dem bisherigen Konzept nochmals Schwung zu verleihen – oder in eine völlig neue Richtung zu denken. Seien Sie dabei, wenn sich am Thema Interessierte am 20. Januar in digitaler Form treffen, um erste Pläne zu konkretisieren!

Veranstalter: Tür an Tür e.V., Integrationslotsin für die Stadt Augsburg bei der Tür an Tür-Integrationsprojekte gGmbH, Augsburger Forum Flucht und Asyl der Lokalen Agenda 21 und Integrationsbeirat Augsburg.

Anmeldung erforderlich an margot.laun@tuerantuer.de | Der Zugangslink wird zugeschickt.

Sie möchten die Fluchtgeschichten von Katarina, Ahmed Ali sowie Nour und Fadi nochmals nachlesen oder konnten heute Vormittag nicht dabei sein? Sie finden diese und sechs weitere Berichte vom Verlassen, Gehen und Ankommen auf der Webseite des Projekts Meine Flucht.

Übrigens, Sie können den Auftaktfilm der diesjährigen RefugeeWeek, Harraga – those who burn their lives, nicht nur bis 19.07. in der ARD-Mediathek abrufen (vgl. Aktuelles vom 14.06.), sondern bereits vom 20.06. bis 25.06. nochmals im Liliom Kino sehen. Die täglichen Zeiten (18:00 bzw. 18:15 Uhr) finden Sie hier.

Die Teilnahme an allen noch kommenden Veranstaltungen ist kostenfrei, doch sind bei zwei Terminen aus organisatorischen Gründen verbindliche Anmeldungen erforderlich:

• „Nähen um zu überleben. Jüdische Flüchtlinge in Shanghai 1938-1949“ | Mi 19.06., 16:00 – 17:00 Uhr, tim – Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg
• „Auf den Stationen von Geflüchteten in Augsburg von der Ankunft bis hin zur Unterbringung und der Frage: Was kommt nach der Unterkunft?“ | Fr 28.06., 14:30-18:45 Uhr, Tür an Tür

Der Integrationsbeirat der Stadt Augsburg wird 50 – und feiert! Aber nicht sich selbst, sondern Vielfalt und Gemeinsamkeiten von 144 Nationen, die in unserer Stadt leben.

Um dies sichtbar zu machen, kommen alle, die sich Augsburg verbunden fühlen, morgen, Samstag, 15.06., um 14:30 Uhr zum Rathausplatz. Gemeinsam wollen wir einen Menschenring bilden und in den Sprachen unserer Stadt das Wort „Frieden“ sagen. Und vielleicht einen Weltrekord aufstellen…

Seien auch Sie dabei – und vergessen Sie nicht, zwischen 10:00 und 16:00 Uhr beim Bücherflohmarkt von Amnesty International am Moritzplatz vorbeizuschauen!

…und einen Tag vor ihrem offiziellen Beginn startet die RefugeeWeek 2024 mit einem ergreifenden Dokumentarfilm:

Der Augsburger Regisseur Benjamin Rost zeigt am Donnerstag, 13.06., um 20:00 Uhr im Kino Liliom, Unterer Graben 1 in Augsburg, seinen Film Harraga – those who burn their lives. | Tickets gibt’s hier.

Um 21:30 Uhr lädt dann das Grandhotel Cosmopolis, Springergässchen 5 in Augsburg, zu einem entspannten Ausklang mit Drinks und Musik ein.

______________________________________________________

Imad, Nourdine, Walid und Hamza wohnen in einer Steinhöhle unter einem Leuchtturm in Melilla. Jede Nacht brechen die marokkanischen Teenager in den naheliegenden Hafen ein. Dort versuchen sie unbemerkt auf Schiffe zu klettern, die zum spanischen Festland fahren. Sie und Dutzende andere Kinder haben im Schutz der Felsen ihre eigene Gesellschaft gegründet. Regisseur Benjamin Rost dokumentiert das beeindruckende Leben der Jugendlichen fünf Jahre lang. Der Filmtitel beschreibt die verbreitete Praxis, dass die illegalen nordafrikanischen Einwanderer bei einer Festnahme durch die Polizei ihre Papiere und somit auch ihre Identität verbrennen.

Wir kommen als Filmteam zusammen mit dem Protagonisten Imad, den wir als Straßenkind in Melilla kennengelernt haben, zum Pubikumsgespräch und werden den Film persönlich vorstellen. Imad ist jetzt Gym-Model, macht seinen Studienabschluss in Robotik und wird die spanische Staatsbürgerschaft bekommen.

…waren Ende 2022 aufgrund von Verfolgung, Konflikten, Gewalt, Menschenrechtsverletzungen oder anderen Vorkommnissen gezwungen, ihre Heimat zu verlassen (zum Vergleich: Ende 2021 waren dies 89,3 Millionen). Knapp 60% davon kamen allein aus Syrien, der Ukraine und Afghanistan.

Weitere interessante Informationen zur Situation der Geflüchteten weltweit finden Sie auf der Statistik-Seite des UNHCR, „Refugee Data Finder“.

Aufgrund der von Augsburger Flüchtlingsrat und anderen Initiativen für Dienstag, 20.06., 16:00 – 19:00 Uhr, angekündigten Kundgebung am Königsplatz gegen die Europäische Asylpolitik, verschiebt sich der Beginn der Veranstaltung „Geschichten im Gepäck“ am Dienstag, 20.06., um 30 Minuten von 19:00 auf 19:30 Uhr.

Bereits ab 19:00 Uhr freuen sich Vertreter:innen verschiedener Vereine, Initiativen und Gruppen aus den Bereichen Engagement sowie Flucht & Migration darauf, mit Ihnen vor Ort ins Gespräch zu kommen.

…dass heute der „Internationale Tag der Heimatüberweisungen an Familienangehörige“ ist?

Am 22.05.18 beschloss die Generalversammlung der Vereinten Nationen, jeden 16. Juni diesem Thema zu widmen, insb. in Würdigung der zahlreichen Wanderarbeiter:innen weltweit. Ein Thema, das auch für viele Geflüchtete und deren Familien im Herkunftsland von Bedeutung ist und nicht selten einen großen Druck auf die hier lebenden Geflüchteten und ihre Entscheidungen ausübt.

Gut gestartet ist gestern Abend die 8. Augsburger RefugeeWeek mit dem Workshop „Achtung Kurzgeschichten: Alle einsteigen!“. Auf informative und äußerst unterhaltsame Weise gab Autor und DaF-/DaZ-Dozent Leo Thoma praktische Tipps, wie leichte Lektüren bereits in die sprachliche Unterstützung von Geflüchteten mit geringen Deutschkenntnissen einbezogen werden können, um das nicht immer leichte Lernen attraktiv und spannend zu gestalten.

Ein gemeinschaftlicher Aktionstag zwischen Wertach und Wertachkanal, zwischen Kulperhütte im Süden und Localbahnbrücke im Norden

rund um die Themen Flucht & Asyl

mit Informationen, Kultur, Musik & Spiel, von Vereinen, Institutionen, Initiativen & Gruppen der Geflüchtetenunterstützung aus Augsburg. Hier finden Sie, was Sie erwartet.

Wir laden Sie herzlich ein!  Kommen Sie vorbeispaziert – wir freuen uns über Ihr Interesse und Ihren Besuch!

Der vom Rabbiner Henry Brandt – Brücken bauen für interreligiöse Verständigung e.V. am Mittwoch, 21. Juni,  um 16:00 Uhr angebotene Kreativworkshop mit Holz „Einem Stück Natur ein neues Zuhause geben“ richtet sich an Familien mit Kindern ab 4 Jahren. Details finden Sie hier.

Der Workshop „Achtung Kurzgeschichten: Alle einsteigen!“ mit Leonhard Thoma beginnt am kommenden Donnerstag, 15.06., um 19:00 Uhr, nicht wie zunächst irrtümlich angegeben um 18:30 Uhr. Wir bitten, das Versehen zu entschuldigen. Details finden Sie hier.

Der Vortrag über den Suchdienst des Bayerischen Roten Kreuzes am vergangenen Donnerstag beendete die Veranstaltungen in der Refugee Week 2022 und in deren Nachgang. Jedoch ist die Ausstellung „SPRACHLOS – eine künstlerische Annäherung an den Ukraine-Konflikt“ mit Werken ukrainischer und regionaler Künstler:innen noch bis 17. September im moritzpunkt, Maximilianstr. 28, zu sehen.

Allen Besucher:innen und allen Veranstalter:innen der 7. Augsburger Refugee Week ein herzliches Dankeschön für Ideen und Konzepte, für Engagement und Kreativität, für Interesse und Teilnahme:

Gemeinsam freuen wir uns auf die Refugee Week 2023!

Vielleicht sind auch Sie wieder mit dabei – als Besucher:in oder als Veranstalter:in, zwischen 19. und 25. Juni im kommenden Jahr.

Und wir freuen uns über Ihre Rückmeldungen zur diesjährigen Refugee Week: Was hat Ihnen 2022 gefallen, was möchten Sie geändert sehen, was haben Sie vermisst? Lassen Sie’s uns wissen! Gerne nehmen wir Ihre Anregungen und Vorschläge in die Planungen für 2023 auf.

Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf: margot.laun@tuerantuer.de. Herzlichen Dank!

Sie wollten heute Abend dabei sein, doch dann kam etwas dazwischen? Schade, aber nicht ganz so tragisch…

Unter https://www.zrb-suedbayern.de/projektreise-gambia finden Sie einen Bericht über die einwöchige Exkursion nach Gambia, an der zwei Mitarbeiter:innen der Zentralen Rückkehrberatung Südbayern im März 2022 teilnahmen.

Auch wenn die Kernwoche der diesjährigen Refugee Week(s) mit „Refugee Week in Aktion!“ am gestrigen Sonntag an der Wertach zu Ende ging, so warten doch 9 weitere interessante Veranstaltungen auf Sie!

Bis Donnerstag, 07. Juli, gibt’s im Rahmen der 7. Augsburger Refugee Week noch das eine oder andere rund um das Thema Flucht & Asyl zu entdecken. Kommen Sie mit auf Entdeckungsreise!

Alle Veranstaltungen, zugeordnet zum Veranstaltungsdatum, finden Sie unter https://refugeeweek.de/veranstaltungen/kategorie/refugeeweek2022/

Der Augsburger Flüchtlingsrat bedauert die kurzfristige Absage von Vortrag und Gespräch zum Thema Afghanistan am Mittwoch, 29. Juni.

Die Absage erfoglt aufgrund einer unvorhergesehenen beruflichen Verpflichtung der Hauptreferentin.

Die Veranstaltung wird nachgeholt. Der Termin steht noch nicht fest. Weitere Info: https://augsburgerfluechtlingsrat.blogspot.com/

Auch wenn die meisten Einzelveranstaltungen der Refugee Week 2022 spontan und ohne Anmeldung besucht werden können, bitten die Veranstalter:innen folgender Angebote um Voranmeldung:

• Anmeldeschluss, So 19.06.: Flucht gleich Flucht?! Die Macht der Darstellung und ihre Auswirkungen (Di 21.06., 15:00 – 18:30 Uhr)
• Anmeldeschluss, Mo 20.06., 12:00 Uhr: Stadtradeln mit Martina Wild und Reiner Erben zu Alltagsstationen von Geflüchteten (Mo 20.06., 15:00 – 16:30 Uhr)
• Anmeldeschluss, Mo 20.06.: Backen und Essen nach jüdischer Tradition (Mi 22.06., 16:00 – 19:00 Uhr)
• Anmeldeschluss, Do 23.06.: Meine Stadt – Meine Geschichte: Ukrainische bzw. Türkeistämmige Spuren in Augsburg, in russischer bzw. türkischer Sprache (Sa 25.06., 14:00 – 16:00 Uhr)

• Anmeldeschluss, Mo 20.06. und weitere Daten, bis ca. 1 Stunde vor Beginn: Bilderbuchbetrachtung „Ramas Flucht“ und Bilderbuchkino „Die große Wörterfabrik“ (Mo 20.06., Mi 22.06., Do 23.06., Fr 24.06., unterschiedliche Zeiten: https://refugeeweek.de/veranstaltungen/kategorie/refugeeweek2022/)

Wussten Sie, dass die Teilnahme an 33 der 34 Einzelveranstaltungen der Refugee Week 2022 kostenlos ist?

Einzige Ausnahme bilden die beiden Kurz-Konzerte in der Ausstellung SPRACHLOS im Moritzpunkt im Rahmen der Langen Kunstnacht am Samstag, 25. Juni. Hier ist eine Ticket für die Lange Kunstnacht erforderlich.

Aufgrund der verzögerten Bereitstellung der Webseite sind Anmeldungen für u.st. Veranstaltung jetzt noch bis kommenden Montag, 20.06., möglich (ursprünglicher Anmeldeschluss: 15.06.):

Backen und Essen nach jüdischer Tradition

Gemeinsames Kochen/Backen eines Gerichtes. Erläuterung der Speisen im Kontext jüdischer Tradition.

Mit dem Verein „Rabbiner Henry Brandt – Brücken bauen für interreligiöse Verständigung e.V.“ und dem SKM Augsburg – katholischer Verband für soziale Dienste e.V. sowie mit Unterstützung vom Bürgertreff Hochzoll e.V.

Teilnahme kostenlos. Spenden für Waisenhauskinder in der Ukraine willkommen.

Voranmeldung erforderlich.

Weitere Info und verbindliche Anmeldung bis spätestens 20.06.22: Dr. Elisabeth Friedrichs, elfriedaug@aol.com

Lt. UNHCR (United Nations High Commissionar for Refugees) war die Zahl der Menschen, die weltweit vor Krieg, Konflikten und Verfolgung fliehen müssen, noch nie so hoch wie heute.

Laut dem aktuellen „Global Trends Report“ von UNHCR, der anlässlich des Weltflüchtlingstags am 20. Juni veröffentlicht wird, waren Ende 2021 89,3 Millionen Menschen auf der Flucht – und die Zahlen steigen kontinuierlich weiter an: Mit der russischen Invasion in die Ukraine im Februar 2022 stieg die Zahl mittlerweile auf über 100 Millionen Menschen an.

Weitere Information

Mit Filmaufnahmen an Originalschauplätzen des bekannten Films „Jesus von Nazareth“ von Franco Zefirelli schafft der Schweizer Regisseur Milo Rau eine Passionsgeschichte der sozial Benachteiligten, der Armen, der Arbeitslosen, der Ausgestoßenen und der Geflüchteten.

Nach der Filmvorführung besteht Gelegenheit zum Austausch. Zu Gast sind Monsignore Rainer Böck, Flüchtlingsbeauftragter der Bayerischen Bischofskonferenz, sowie Christine von Gropper, Migrationsberaterin (Diakonie), und Margot Laun, Integrationslotsin (Tür an Tür).

Montag, 13. Juni 2022, 19:00 Uhr in der Abtei St. Stephan, Stephansplatz 6, 86152 Augsburg.

Veranstalter ist der KDFB, Katholischer Deutscher Frauenbund, Diözesanverband Augsburg.

Und übrigens, natürlich sind auch Männer herzlich willkommen…

Sie finden’s wichtig, die Themen Flucht & Asyl gesellschaftlich zu diskutieren? Sie freuen sich auf die Refugee Week? Sie haben ein wenig Zeit?

Dann unterstützen Sie uns, die über 40 Veranstalter:innen des Jahres 2022, bei unseren Werbebemühungen! Vielleicht leiten Sie unsere Web-Adresse weiter, folgen uns in den kommeden Tagen auf Facebook oder Instigram oder bringen unsere Postkarten (DIN A6) und unsere Plakate (DIN A3) ‚unter die Leute‘: An Ihren Arbeitsplatz, in Ihren Verein oder zum Laden um die Ecke…

Sie möchten uns unterstützen? Dann nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf: margot.laun@tuerantuer.de. Herzlichen Dank und

bis bald bei der einen oder anderen Veranstaltung der Refugee Week 2022!

Über 30 Aktionen, Termine und Veranstaltungen von nahezu 40 Veranstalter:innen erwarten Sie zwischen 17. Juni und 7. Juli in der 7. Augsburger Refugee Week! Am Weltflüchtlingstag, am Montag, 20.06., starten wir gemeinsam mit einer Abendveranstaltung im Café Tür an Tür in die Aktionswoche und laden Sie hierzu herzlich ein. Im Zentrum steht die Frage, was Ihre, was unsere Botschaft zum Weltflüchtlingstag 2022 sein könnte. Wir fragen Geflüchtete und freuen uns über deren wie auch über Ihre Gedanken und über die musikalisch-literarischen Beiträge von „Text will Töne“. Ihre Botschaft zum Weltflüchtlingstag 2022 nehmen wir gerne mit an die Wertach zu „Refugee Week in Aktion“ am Sonntagnachmittag, 26.06., wo wir mit Ihnen, Spaziergänger:innen, Hundeausführer:innen und allen, die interessiert und neugierig sind, einen unterhaltsamen, aber auch nachdenklichen Nachmittag mit Musik, Kinder- und Informationsangeboten verbringen möchten.

Zwischen 20.06. und 26.06. – sowie auch bereits etwas davor und auch noch etwas danach – diskutieren wir das Thema Flucht & Asyl auf ganz unterschiedliche Weise: mit Ausstellungen, Gesprächsrunden, Lesungen und Vorträgen, mit Buch oder Kochmütze, mit einem Gottesdienst und einem Stadtteilfest. Weitere Informationen finden Sie nach Pfingsten auf dieser Webseite.

Die Finissage des „Leuchtenfeldes“ in Schloss Blumenthal am vergangenen Freitag beendete die Veranstaltungen in der Refugee Week 2021 und in deren Nachgang. Jedoch erwarten Sie an den kommenden drei Sonntagen, bis einschließlich 08.08., noch weitere drei Fluchtgeschichten: aus Bangladesch, aus Afghanistan und aus dem Iran.

Allen Veranstalter:innen und allen Besucher:innen der 6. Augsburger Refugee Week ein herzliches Dankeschön für Ideen und Konzepte, für Engagement und Kreativität, für Interesse und Teilnahme:

Gemeinsam freuen wir uns auf die Refugee Week 2022!

Vielleicht sind auch Sie wieder mit dabei – als Besucher:in oder als Veranstalter:in. Bitte nehmen Sie bei Interesse gerne mit uns Kontakt auf: margot.laun@tuerantuer.de

Und wir freuen uns über Ihre Rückmeldungen zur diesjährigen Refugee Week: Was hat Ihnen 2021 gefallen, was möchten Sie geändert sehen, was haben Sie vermisst? Lassen Sie’s uns wissen! Gerne nehmen wir Ihre Anregungen und Vorschläge in die Planungen 2022 auf. Herzlichen Dank!

Nach 15 Veranstaltungen mit 20 Einzelterminen biegt die 6. Augsburger Refugee Week auf die Zielgerade ein! Doch noch erwarten Sie interessante Angebote:

Am Sonntag, 04.07., zeigt die Reihe Geflüchtet. Heute. Hier. | Flucht und Neuanfang. Stimmen aus Augsburg. eine neue Fluchtgeschichte: diesmal aus Sierra Leone. Sie finden den Zugangslink zu dieser Geschichte sowie zu den ersten beiden Fluchtgeschichten aus Vietnam und aus dem Irak unter https://refugeeweek.de/veranstaltung/gefluechtet-heute-hier-flucht-und-neuanfang-stimmen-aus-augsburg-3/. Bis einschließlich Sonntag, 08.08., stellt Tür an Tür e.V. anlässlich des 70. Jahrestags der Genfer Flüchtlingskonvention an jedem Sonntag eine weitere Stimme, eine weitere Fluchtgeschichte aus  Augsburg vor und schlägt so einen zeitlichen wie thematischen Bogen zwischen dem Weltflüchtlingstag am 20.06. und dem Augsburger Hohen Friedensfest am 08.08. Herzlichen Dank allen Interviewpartner:innen, die uns erlaubt haben, ihre Geschichte kennenzulernen und zu veröffentlichen!

Im Freiwilligen-Zentrum startet am Montag, 05.07., eine dreitägige Schulung für Flüchtlingslots:innen und am Freitag, 16.07., nimmt Blumenthal mit einer Finissage Abschied von der Kunstinstallation Leuchtenfeld im Innenhof des Schlosses.

Die Schreibwerkstatt des Jüdischen Museums Augsburg Schwaben zum Weltrefugee Day 2021 am Freitag, 09.07., ist ausgebucht, doch vielleicht begegnen uns die Ergebnisse während des Friedensfestprogramms…

nicht nur einmal jährlich zum Weltflüchtlingstag über die aktuellen Entwicklungen der Flüchtlingszahlen weltweit berichtet, sondern in The Global Report auch über die Arbeit sowie die Finanzierung von UNHCR („donor driven, not need driven“).

Informationen zu einzelnen Ländern, aber auch zu einzelnen rechtlichen Themen finden Sie auf der Gesamtseite aller Publikationen von UNHCR.

Die deutschsprachige Seite von UNHCR finden Sie hier.

Die Zahl der Menschen, die weltweit vor Krieg, Konflikten und Verfolgung fliehen, war noch nie so hoch wie heute. Ende 2020 lag die Zahl der Menschen, die aufgrund von Verfolgung, Konflikten, Gewalt und Menschenrechtsverletzungen weltweit auf der Flucht waren, bei 82,4 Millionen (Anm.: Bevölkerung Deutschlands Ende 2020: 83,2 Millionen) – das sind vier Prozent mehr als ein Jahr zuvor. 2020 ist das neunte Jahr in Folge, in dem die Zahl der weltweiten Flucht von Menschen gestiegen ist.

Die jedes Jahr zum Weltflüchtlingstag, 20. Juni, vom UNHCR veröffentlichte Publikation Global Trends enthält umfangreiche länderbezogene Daten zu Flüchtlingen, Binnenvertriebenen, Rückkehrern und Asylsuchenden. Die Daten stammen von Regierungen, Nichtregierungsorganisationen oder werden durch das UNHCR selbst erhoben.

Eine kurze Übersicht und Zusammenfassung auf Deutsch finden Sie hier.

Alle, die neben Webseite, Facebook und Instagram auch das Analoge lieben, finden hier eine Druckversion des Gesamtprogramms der Refugee Week 2021.

Wir hätten da so die eine oder andere Idee: Am Fr um 20:30 Uhr starten Sie im Schloss Blumenthal mit einer Führung zur Kunstinstallation Leuchtenfeld.

Am So um 10:00 Uhr hören Sie Impulse von Geflüchteten und engagierten Unterstützer:innen in der Auferstehungskirche, zwischen 14:30 und 18:00 Uhr treffen Sie am Wertachufer auf acht Stationen zum Thema Flucht/Asyl. Und dann ist da noch eine Premiere: Geflüchtet. Heute. Hier.

Falls Sie noch mit oder für Geflüchtete(n) suchen: Alles rund um Wohnberechtigungsschein, Stufen und Punkte.

Mit einem kurzen Input von Rainer Heigl, Teamleiter Wohnraumangelegenheiten des Amtes für Wohnbauförderung und Wohnen der Stadt Augsburg

Schauen Sie einfach am Do um 17:00 Uhr vorbei!

15-Sekunden-Videos. Täglich vom 14. bis zum 20. Juni. Sieben Reels von der Amnesty Hochschulgruppe Augsburg.  #menschenrechteaufderflucht

Was bleibt, wenn alle Möglichkeiten, in Deutschland einen Aufenthalt zu erhalten, ausgeschöpft sind? Kann eine freiwillige Rückkehr Option sein?

Heute Nachmittag berichten Expert:innen über Erfahrungen und stehen für Fragen zur Verfügung. Kommen Sie um 17:00 Uhr einfach dazu!

Leider haben wir seit gestern Abend Probleme mit der Wiedergabe einiger Beitragsbilder bei der Anzeige der Veranstaltungen. Wir bitten dies zu entschuldigen.

Wir arbeiten an dem Problem.

Schön, dass Sie bei uns vorbeischauen! Wir freuen uns darauf, Sie bei der einen oder anderen Veranstaltung – digital oder in Präsenz – zu sehen bzw. zu treffen.

Um immer aktuell informiert zu sein, folgen Sie uns doch auch auf

• https://www.facebook.com/refugeeweekaugsburg
• https://www.instagram.com/refugeeweek_augsburg/?hl=de

Bis bald im Netz oder vor Ort,

Ihre Veranstalter der Refugee Week 2021